There is validity what yanestra says. While I cannot name the software package used by any hotel where I have ever been a guest, you probably don't want guests to see any display showing a "BugHotel" splash screen, or to have the word appear on printed service invoices or software-generated e-mails. And that is a small problem, because those can serve as advertizing venues to promote the program (at least in a default installation).
The software is cool, while the project name is quite an insult. Guests would expect bed bugs in a hotel that uses a software with this name...
An open, cross-platform journaling program.
A scientific plotting package.