i18nspector is a tool for checking translation templates (POT), message catalogues (PO), and compiled message catalogues (MO) files for common problems. These files are used by the GNU gettext translation functions and tools in many different development environments.
Release Notes: Checks for message flag issues were added in this release.
Release Notes: This release improves support for non-standard date formats.
Release Notes: This release improves the PO header parser and the MO file parser.
Release Notes: This release improves detection of field duplicates and stray lines in the header field.
Release Notes: Checking for inconsistent leading/trailing newlines in messages has been added.