Aubit 4GL compiler is a programming language based on (and compatible with) Informix-4GL. It provides an easy way to generate screen/form based programs, since statements for handling Windows, Forms, Menus, SQL, and similar are built-in. With support for SQL statements forming an intrinsic part of the language, it's especially suitable for developing database-oriented applications. Database connectivity is provided for PostgreSQL, MySQL, Informix, and others via ODBC. It supports both ncurses (console mode) and GTK+ (GUI mode) output.
Subscription on Freshmeat ? I cant help you there..
But try subscribing to the aubit4gl-discuss mailining list on sourceforge and you should get all the help on Aubit4GL you need..